Asterix & Obelix im Reich der Mitte

50 Jahre vor Christus: Die Kaiserin von China befindet sich nach einem von Prinz Deng Tsin Qin angezettelten Staatsstreich in Gefangenschaft. Die Prinzessin Sass-Yi kann gerade noch flüchten und landet in Gallien. Dort bittet sie Asterix (Guillaume Canet) und Obelix (Gilles Lellouche) – die dank des Zaubertranks über enorme Kräfte verfügen – um Hilfe. Die beiden Helden sind genau die Richtigen für diesen Job und machen sich auf den Weg nach China, um die Kaiserin und das Land zu befreien. Doch sie sind nicht die Einzigen, die sich auf die abenteuerliche Reise ins Reich der Mitte begeben: Auch Cäsar (Vincent Cassel) dürstet es nach einem neuen Siegeszug und so marschiert er mit seiner mächtigen Armee ebenfalls los …